Trung quốc: 30 người đẩy máy bay bị sự cố

Tuần qua, một máy bay của hãng hàng không Shandong khi hạ cánh xuống sân bay Trịnh Châu(Zhengzhou )đã bị kẹt trên đường băng do có sự cố ở hệ thống thuỷ lực ở bánh mũi. Do đó chiếc máy bay nặng 20 tấn này không thể dùng xe kéo đẩy để kéo được, thay vào đó là 30 tình nguyện viên đã phải đẩy chiếc máy bay đi 1km từ đường băng vào sân đỗ.

Trên máy bay có 69 hành khách bay từ Quế Lâm(Guilin), tỉnh Quế Châu(Guizhou) tới Trịnh Châu. Nhà chức trách sân bay cho biết không có hành khách bị thương, và tất cả được đưa bằng xe ô tô về nhà ga.

-----------------------------------------------------------------------------
A plane landed earlier this week at China's Zhengzhou Airport and stalled on the runway with problems in the hydraulic pressure system in its nose gear. The problem meant the 20-ton Shandong Airlines plane could not be towed, so instead a group of 30 volunteers pushed the plane around 1km from the runway to the parking apron.

The plane was carrying 69 passengers from Guilin in Guizhou Province to Zhengzhou. Airport officials say all the passengers were unharmed and were transported separately to the terminal.

Nguồn: http://www.passengerterminaltoday.com/news.php?NewsID=8237